Home > Publications > PUBLICATIONS

Nous menons campagnes et plaidoyers autour des   questions politiques, en collaboration avec nos partenaires à travers l’Afrique et le reste du monde, en particulier dans l’hémisphère Sud, à l’aide des instruments de communication. En dehors des moyens de communication traditionnels tels que les ouvrages, les documents d’information, les revues et les matériels audiovisuels (documentaires) qui servent d’intervention stratégique dans le cadre des débats politiques importants, nous disposons d’un site web (www.twnafrica.org). Dans nos efforts visant à atteindre le plus grand nombre de personnes possible dans toutes zones linguistiques de l’Afrique, nous avons une unité de traduction anglais-français et nous avons recours aux traducteurs indépendants pour les traductions vers le portugais et l’arabe. Un exemple concret est notre publication bimensuelle African Agenda dont les articles en couverture sont traduits en français. Publié depuis 1994, African Agenda reflète nos préoccupations et   nos campagnes autour des questions telles que les politiques économiques, le développement durable, le commerce et l’investissement, le genre, l’environnement, la politique, la culture et la société civile. Cette revue fournit une analyse de pointe des questions économiques et sociales.